[News - DS] The World Ends with You en anglais !

Le jeu de rôle The World Ends with You qui sort le 18 avril 2008 sur Nintendo DS ne serait pas traduit. Il sera en anglais... Une première sur DS, si je ne me trompe pas...

Ce jeux a l'air super je le prendrais, dommage que le fr ni soit pas ...

Sidoine: malheureusement non il y avait aussi Heroes of Mana en anglais...

Et ça ne laisse rien présager de bon.

Sagaz a écrit:Ce jeux a l'air super je le prendrais, dommage que le fr ni soit pas ...

C'est un anglais tout à fait au niveau de quelqu'un de 17 ans, normalement. Très peu d'argot, pas de défilement automatique, ca passe bien.

J'ai un niveau d'anglais avancée xD c'est juste que je prefere lire le francais que l'anglais .

Domage ce jeu avais l'aire vraiment pas mal... je trouve sa désagréable d'avoir un jeu en anglais donc je ne le prendrais pas.

Personnellement je ne vois pas le problème avec une localisation pareille, dans l'absolu... C'est juste qu'il ne faut pas vendre un jeu en anglais au même prix qu'un jeu traduit en 5 langues comme c'est souvent le cas sur DS. Et puis les états-uniens peuvent se procurer leur version pour moins de 30€, puisqu'il leur suffit de se déplacer en magasin et qu'ils ne payent donc pas de frais autres...

Je précise que je comptais initialement acheter la version PAL.

C'est décevant de la part de square enix...
Surtout que le coup de mettre la notice et la boite en francais... -.-

Moi aussi j'ai un bon niveau d'anglais, mais quand on voit que la plupart des rpgs sur ds sont traduits et qui celui la reste en anglais...on ne peut qu'etre decu!

D'ailleurs je remarque qu'il ne sort aux USA que la 22 avril!

Votre déception est compréhensible, ce fut ma première réaction également... Cependant il ne faut pas perdre de vue que malheureusement le jeu n'a pas bien marché au Japon, et on peut s'étonner de cette sortie US/Eur du coup... Square Enix ne veut pas prendre trop de risque à l'édition de ce soft, et je le comprends.

L'anglais est très basique, on est loin d'un Final Fantasy Tactics...